| 关键词 | 三请樊梨花,吉林省吉剧团,三请梨花,山河,王肯,顾玉增,刘中,张奉生,贾寿春,王青霞,刘富英,申文凯,先程,刘方,华秀,崔广林,李书春,韩烽,展兆仁,马世杰,侯为民 | | 简介 | 吉剧优秀剧目。又简称《三请梨花》。山河、王肯、顾玉增、刘中据方元的同名婺剧本改编。1979年吉林省吉剧团首演。导演张奉生、贾寿春、王青霞、刘富英，编曲申文凯、先程、刘方、华秀、崔广林，舞台美术设计李书春。韩烽饰樊梨花，展兆仁饰薛丁山，马世杰饰姜须，侯为民饰杨凡。在1982年吉林省创作剧目评选演出中，荣获演出综合一等奖、剧本创作二等奖。
剧情叙述唐代初年，西凉侵扰边境，薛仁贵奉命率兵征讨，因寒江关守将樊洪、樊虎父子叛国而受阻。程咬金前往劝说叛将归唐，时值樊洪已故，樊虎他去，樊洪之女梨花决意献关归唐。程咬金器重樊梨花人才出众，从中为媒，使其与薛丁山结成夫妇。花蚀夜，薛丁山嫌樊梨花为"叛将之女"，恶语相加，樊梨花一气而走。薛仁贵与程咬金命薛丁山三去寒江，向樊梨花赔罪，小夫妻终于言归于好。这是一出文武兼备、行当齐全的大戏，以现代汉语语音为基础，吸收二人转的"串口"，形成具有地方特色的韵律化的吉剧念白；以京剧武打为基础，糅进武术、舞蹈、擒拿、秧歌等；试验了嗨调慢板、抱板等新的板式；由手绢功发展成"耍令旗"、"倒红毡"等技巧。1979年吉林省吉剧团经整理改编，参加了吉林省庆祝建国三十周年献礼演出，并获整理改编奖。后又经不断加工修改，以崭新的面貌参加了此次汇演，受到一致好评，获剧本一等奖。
吉剧改编本与婺剧原本比较，有了全面的提高，达到了比较完美的程度。
一是情节增删得当。这主要是删去了在献关归唐问题上樊梨花父女之间的争斗以及其父樊洪失足触剑身亡的情节；又将樊梨花与其兄樊虎手时不慎失手杀死其兄一节，改成樊虎逃至白虎关被西凉大将军杨凡所杀，并由此单独形成"杨凡发兵"一场戏。这样既有利于对樊梨花这个人物的塑造，免去了她"弑父杀兄"的恶名，又使全剧情节的安排和发展更为合理，更为顺畅。同时，借鉴二人转的相关作品，增加了姜须这个人物，让其在"三请"、搬兵过程中发挥作用，使情节发展更为连贯，更增加喜剧色彩。
二是突出了人物的思想性格。对女主人公樊梨花的描写，主要是突出了她的深明大义，企盼国家统一，早日回归故国的思想情怀和刚毅自尊的性格。但是，当她献关归唐之后，却受不了薛丁山对她的轻蔑和不信任，口口声声说她是叛将之女，使她的自尊心受到了极大的伤害。所以她才毅然离开唐营返回寒江，直到薛丁山有了诚意改变态度为止。对男主人公薛丁山的描写，则主要是突出了他的大男子主义、虚荣心和对归顺的樊梨花的不信任甚至轻蔑的态度，因此险些造成严重后果。这两个人物的这种描写，不仅加强了戏剧冲突的力度，而且也使全剧的思想倾向更与当今的时代气息合拍，增强了剧作的现实感。
三是为了突出喜剧风格和增强吉剧艺术特色，全剧从人物性格、生活习俗以及语言，都尽量使之地方化和吉剧化。如程咬金，从第一场为他新写的一段唱词中即可以体现出这一点。又如姜须的一人物，由于是吸收了二人转舞台上的创造，更是如此。
四是为适应当代观众的审美需求，加快戏剧节奏，在形式上也设法出新。如第一场的元帅升帐，就废除了起霸、念引子、定场诗、自报家门等一套旧程式，而改为幕一拉开就是帅帐，立即上姜须击鼓告急，薛仁贵闻鼓声急速出场，听姜须禀报军情，迅速进戏。这不仅节奏明快，也与军情紧急的内容相一致。
经过这样一番改编，这个吉剧本不但内容有所出新，使之与时代合拍，充满生活年息，而且从风格上也已经充分地方化和吉剧化了。这是吉剧整理移植改编传统戏曲剧目正确的行之有效的做法。即：不是简单地移植照搬，而是从内容到形式都做了大量的推陈出新和地方化的改造。唯有这样的剧目，才能成为吉剧的血肉。演出实践业已证明，这个戏有很强的观赏性，深受广大观众的喜爱，已成为吉剧在新时期久演不衰的代表性剧目和艺术精品。 |
|